msgzk cs.js

/* msgzk.js "charset=utf-8"

	Purpose:
		Locale dependent message
	Description:
		
	History:
		Translated by Pavel Mica (aka Crempa - crempa@gmail.com), 04 February 2008

Copyright (C) 2005-2008 Potix Corporation. All Rights Reserved.

	This program is distributed under LGPL Version 3.0 in the hope that
	it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY.
*/
msgzk = {};
msgzk.NOT_FOUND = "Nenalezeno: ";
msgzk.UNSUPPORTED = "Nepodporováno: ";
msgzk.FAILED_TO_SEND = "Chyba při komunikaci se serverem.";
msgzk.FAILED_TO_RESPONSE = "Server je dočasně nedostupný, prosím opakujte akci později.";
msgzk.TRY_AGAIN = "Try again?";
msgzk.UNSUPPORTED_BROWSER = "Váš prohlížeč není podporován: ";
msgzk.ILLEGAL_RESPONSE = "Neznámá odpověď od serveru, opakujte prosím akci.\n";
msgzk.FAILED_TO_PROCESS = "Chyba zpracování ";
msgzk.GOTO_ERROR_FIELD = "Jdi na pole s chybou";
msgzk.PLEASE_WAIT = "Pracuji...";

msgzk.FILE_SIZE = "Velikost souboru: ";
msgzk.KBYTES = "KB";

msgzk.FAILED_TO_LOAD = "Chyba při nahrávání ";
msgzk.FAILED_TO_LOAD_DETAIL = "Chyba může být způsobena špatným připojením, zkuste obnovit stránku";
msgzk.CAUSE = "Příčina: ";

msgzk.LOADING = "Pracuji";