msgzk pt.js

/* msgzk.js "charset=utf-8"

	Purpose:
		Locale dependent message
	Description:
		
	History:
		October 5, 2006 by Airton Carrara

Copyright (C) 2006 Potix Corporation. All Rights Reserved.

	This program is distributed under LGPL Version 3.0 in the hope that
	it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY.
*/
msgzk = {};
msgzk.NOT_FOUND = "Não encontrado: ";
msgzk.UNSUPPORTED = "Ainda não suportado: ";
msgzk.FAILED_TO_SEND = "Falhou ao enviar requisição para o servidor.";
msgzk.FAILED_TO_RESPONSE = "O servidor falhou ao processar sua requisição.";
msgzk.TRY_AGAIN = "Tentar novamente?";
msgzk.UNSUPPORTED_BROWSER = "Navegador não suportado: ";
msgzk.ILLEGAL_RESPONSE = "Resposta desconhecida enviada pelo servidor. Por favor, recarregue e tente novamente.\n";
msgzk.FAILED_TO_PROCESS = "Falhou ao processar ";
msgzk.GOTO_ERROR_FIELD = "Ir para o campo errado";
msgzk.PLEASE_WAIT = "Processando...";

msgzk.FILE_SIZE = "Tamanho do arquivo: ";
msgzk.KBYTES = "KB";

msgzk.FAILED_TO_LOAD="Falhou ao carregar ";
msgzk.FAILED_TO_LOAD_DETAIL="Isto pode ser causado por um mau tráfego. Você pode recarregar esta página e tentar novamente.";
msgzk.CAUSE="Causa: ";

msgzk.LOADING = "Processando";