msgweb tr.properties

#"charset=utf-8"
#Created on 12.04.2007, by Kursat Kurt
#Copyright (C) 2005-2007 Potix Corporation

#
# General #
#

#
# DSP #
#
#-=DSP_ACTION_NOT_TERMINATED
5000=Geçersiz işlem {0}: satır {1} %> ile bitmeli.
#-=DSP_ACTION_REQUIRED
5001={0}. Satırda işlem gerekli.
#-=DSP_UNKNOWN_ACTION
5002={1}. Satırda bilinmeyen işlem, {0}.
#-=DSP_COMMENT_NOT_TERMINATED
5003={0}. Satırda açıklama sonlandırılmamış.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_REQUIRED
5004={2}. Satırda {0} işlemi(action) için {1} nitelik(attribute) değeri gerekli.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_QUOTE_REQUIRED
5005={2}. Satır {0} işlemi(action) {1} için, nitelik(attribute) değeri '' veya " ile belirtilmeli.
#-=DSP_ATTRIBUTE_INVALID_VALUE
5006={3}. Satırdaki {0} işleminin(action) nitelik(attribute) değeri {2} {1} için uyumsuz.
#-=DSP_ATTRIBUTE_NOT_FOUND
5007={2}. Satırdaki {0} işleminin(action) nitelik(attribute) {1} değeri belirtilmemiş.
#-=DSP_TAGLIB_ATTRIBUTE_REQUIRED
5008=Uri ve önek(prefix) {0}. satırda belirtilmeli.
#-=DSP_UNEXPECT_CHARACTER
500a={1}. Satırda beklenmeyen karakter {0}.
#-=DSP_EXPECT_CHARACTER
500b={1}. Satırda {0} karakteri gerekli.

#-=DSP_NESTED_ACTION_NOT_ALLOWED
5010={0} işlemi(action) {1}. satırdaki işleme bağımlı olamaz.
#-=DSP_ATTRIBUTE_REQUIRED
5011={2}. Satırdaki {0} işleminde(action) {1} niteliğini(attribute) belirtmelisiniz.
#-=DSP_UNKNOWN_ATTRIBUTE_VALUE
5012={2}. Satırda, {0} işleminin(action) {1} niteliğinin(attribute) değeri bilinmiyor.

#-=EL_NOT_TERMINATED
5010={0}. Satırda yanlış EL ifadesi : ifade } ile bitmeli.