msgzk ar.properties

#"charset=utf-8"
#created by Ayman Elgharabawy (aaaeg@hotmail.com) 6 April2008
#Copyright (C) 2005,2008 Potix Corporation

#
# Error #
#
#-=PAGE_NOT_FOUND
1000=   {0} خطا الصفحة غير موجودة.
#-=PORTLET_PAGE_REQUIRED
1001=مطلوب صفحة البورتال ZUML  zk_page.
#-=PAGE_FAILED
1002={ {0}

 فشل تحميل الصفحة: 
}
#-=UPDATE_OBSOLETE_PAGE
1010={
 {0} تعديل الصفحة.
}

#-=RESUME_FAILED
1020={فشل الأستمرار فى التحميل: {0}

#-=ILLEGAL_REQUEST_COMPONENT_REQUIRED
2000={0}  طلب غير قانونى يتطلب وجود مكون للبرنامج 
#-=ILLEGAL_REQUEST_WRONG_DATA
2001= {0} طلب غير قانونى {1} البيانات غير صحيحة 

#-=AUTO_ID_NOT_LOCATABLE
2100={الترقيم الأتوماتيكى غير مطبق{0 
#-=AUTO_ID_NOT_ALLOWED_IN_PATH
2101={الترقيم الأتوماتيكى غير مسموح به فى هذا الأتجاه  {0}.

#-=NOT_FOUND
3000={0} غير موجود.

#-=TOO_MANY_SUSPENDED
3100= كثير من المخرجات معلقة.
#-=TOO_MANY_REQUESTS
3101=كثير من الطلبات