msgzk da.properties

#class=org.zkoss.zk.mesg.MZk
#"charset=utf-8"
#Copyright (C) 2005,2006 Potix Corporation
 
#
# Error #
#
#-=PAGE_NOT_FOUND
1000={0} ikke fundet.
#-=PORTLET_PAGE_REQUIRED
1001=Stien til ZUML siden skal være angivet i zk_page parameter.
#-=PAGE_FAILED
1002={
Kunne ikke indlæse {0}

Årsag: {1}
{2}
}

#-=UPDATE_OBSOLETE_PAGE
1010={
Den ressource, du har anmodet om er ikke længere tilgængelig: {0}.
Dette er normalt forårsaget af timeout, eller åbning af for mange websider.
Du er nødt til at genindlæse siden og prøve igen.
}

#-=RESUME_FAILED
1020=Kunne ikke fortsætte: {0}

#-=ILLEGAL_REQUEST_COMPONENT_REQUIRED
2000=Ugyldig anmodning: komponent er påkrævet for {0}
#-=ILLEGAL_REQUEST_WRONG_DATA
2001=Ugyldig anmodning: forkerte data, {0}, for {1}

#-=AUTO_ID_NOT_LOCATABLE
2100={
Den anonyme identifikator , {0}, kan ikke lokaliseres.
For at gøre den lokaliserbar, skal der tildeles en identifikator til den først.
}
#-=AUTO_ID_NOT_ALLOWED_IN_PATH
2101={
Den anonyme identifikator kan ikke være en del af en sti: {0}.
Angiv en identifikator først.
}

#-=NOT_FOUND
3000={0} ikke fundet.

#-=TOO_MANY_SUSPENDED
3100=Alt for mange suspenderede hændelser i trådene.
#-=TOO_MANY_REQUESTS
3101=For mange samtidige kald