msgweb fr.properties

#"charset=utf-8"
################################################
#created by Jérôme Vergereau 22 september 2006 #
################################################
#Copyright (C) 2006 Potix Corporation

#
# General #
#

#
# DSP #
#
#-=DSP_ACTION_NOT_TERMINATED
5000=Action illégale {0}: ne se termine pas avec %> à  la ligne {1}.
#-=DSP_ACTION_REQUIRED
5001=Action requise à  la ligne {0}.
#-=DSP_UNKNOWN_ACTION
5002=Action inconnue, {0}, à  la ligne {1}.
#-=DSP_COMMENT_NOT_TERMINATED
5003=Le Commentaire ne se termine pas  à  ligne {0}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_REQUIRED
5004=La valeur de l'attribue est requise pour {1} dans l'action {0} à  la ligne {2}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_QUOTE_REQUIRED
5005=La valeur de l'attribut doit être encadré avec '' ou " pour {1} dans l'action {0} à  la ligne {2}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_INVALID_VALUE
5006=La valeur de l'attribut {2} n'est pas compatible pour {1} dans l'action {0} é  la ligne {3}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_NOT_FOUND
5007=L'attribut {1} n'a pas été trouvé pour l'action {0} à  la ligne {2}.
#-=DSP_TAGLIB_ATTRIBUTE_REQUIRED
5008=L'uri et le préfix des attributs doit être spécifié à  la ligne {0}.
#-=DSP_UNEXPECT_CHARACTER
500a=Caractère inattendu {0} à  la ligne {1}
#-=DSP_EXPECT_CHARACTER
500b= Caractère {0} est requit à  la ligne {1}

#-=DSP_NESTED_ACTION_NOT_ALLOWED
5010=L'action {0} ne permet pas la gestion des actions imbriquées à  la ligne {1}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_REQUIRED
5011=Vous devez spécifier le {1} attribut de l'action {0} à  la ligne {2}.
#-=DSP_UNKNOWN_ATTRIBUTE_VALUE
5012=La valeur de l'attribut {1} de l'action {0} n'est pas connu, à  la ligne {2}

#-=EL_NOT_TERMINATED
5010=Illégale EL expression: ne se termine pas avec } à  la ligne {0}